ほんとうに人間はいいものかしら

手ぶくろを買いに 新美 南吉 偕成社 1988-03 by G-Tools

美しい日本語には語る喜びがある。
冒頭、初めての雪に驚き、無邪気に戯れる狐の子の描写は
それだけで心が洗われるような気がする。
「お手々がちんちんする」なんて表現がサラっと出てくる
幼い狐の子の瑞々しい感性にハッとさせられ、また
この子狐を優しく見守る母狐の語りかけがどこまでも
愛情に満ちていて、語っている自分まで日本一の慈母
にでもなったような気がしてくるのだ。
（ところが、いざ一緒に手袋を買いに行こうという時
過去の恐ろしい思い出に足がすくんでしまった母狐は
その危険な場所に幼い子ども一人を送り込むという
暴挙に出るのだ。慈母なんだか鬼母なんだか(^^;)）
後半、子守歌を歌う人間の母親の「声」が出てくるが
その親子の会話がまた泣かせる。
かつて日本の親子は家庭でもこんな美しい日本語で
何気ない会話をしていたのだろうか。

ちなみに新美南吉氏の名作「手袋を買ひに」は多くの
出版社から出ているが、この偕成社のものは仮名遣い
を改めるなど、作品を読みやすくするためにあえて
原文に手を入れてある。このおかげで旧仮名遣いや
改行のない長文に悩まされることなく、気持ちよく
声に出して読み進むことができる。
黒井健氏の触りたくなるようなフワッとした柔らかい
タッチの挿絵も素晴らしく、心温まる一冊である。
唯一この絵本の困るところは、幼い子どもに読み聞かせ
た後、「にんげんは、ほんとうはわるものなの？」
などど聞かれて答えに窮してしまうところだ(^^;)

Comments

こんにちは。ＴＢさせていただきました。
こちらのサイトにある絵本素敵
なものばかりですね。
きかんしゃちゅうちゅう、大好きでした。

最近絵本を選ぼうと思い本屋の前で悩みました。
参考にさせていただきますね！

Posted by yu-koda at 2005年06月10日 12:35

yu-kodaさん、こんにちは。
えっと、そちらからのリンクはついていましたが、トラックバックは送られていないようですが？

Posted by えほんうるふ at 2005年06月11日 13:20

そうなんです。。同じブログでないとだめなのでしょうか？？
調べてみます。。すみません。。

Posted by yu-koda at 2005年06月13日 09:29

おそらくこれが原因かと・・・
違うかしら？
http://staff.ameblo.jp/entry-6028df6f07183fb0c210c00ed4afd3ab.html

むむむ。。

Posted by yu-koda at 2005年06月13日 09:36

＞yu-kodaさん

うーん、うちはエキサイトではないので関係ないかと・・
アメブロからのトラックバックは、これまで何度も特に問題なく受け取っていますよ〜。

Posted by えほんうるふ at 2005年06月13日 11:50

説明不足でごめんなさい。
私のブログがエキサイトなんです。
以前はTB時できたかと思うのですが
エキサイトの仕様の変更でアメブロと互換が
なくなったのではないかと・・・
ライブドアは普通にできます。
（エキサイト同士でも・・）
色々とサービスが台頭しているので
難しいですね。。。
失礼いたしました。

Posted by yu-koda at 2005年06月13日 13:18